Liechtenstein kivitelre irányuló, fejlett technológiájú és specializált termelésre épülő ipara - mely magában foglalja a kerámiaipart is - az 50-es évektől indult fejlődésnek. Mára ennek a piacnak meghatározó szereplője a Wohlwend úr által 1993-ban alapított Wohlwend AG. Ha az amerikai analógiánál maradunk, akkor a jelképes film forgatókönyve a következőképpen alakult ez idáig, címszavakban:
• 1993. március: megalakult a Wohlwend AG.
• 1995. Köln IDS: bemutatkozik a Vision fémkerámia, óriási sikert aratva.
• 1997. február: a "kinőtt" escheni telephelyet felváltja a kor igényei és a megnövekedett igény kiszolgálására alkalmas schellenbergi gyár.
• 1997. november: ISO 9001 tanúsítvány megszerzése.
• 2000. augusztus: a Vision fémkerámiát és a Vision Esthetik alacsony olvadáspontú és vázkészítésre is alkalmas presszkerámiát a világ 46 országába exportálják, töretlen népszerűséggel és megbízhatósággal.
• Az USA a legnagyobb felvevőpiac.
A Wohlwend cég és partnereinek üzleti filozófiája közé tartozik többek között a meglevő, valamint új ügyfelek lehető legnagyobb arányú támogatása, helyszíni oktatás, tanfolyamok, tájékoztatók stb. által. Wohlwend úr saját elképzelései szerint fejleszti ki és valósítja meg munkatársaival együtt a Vision kerámiacsaládot. ú
A siker titka a megbízható és rendkívül könnyen kezelhető anyagban, a családias hangulatban, a svájci pontosságban és a folyamatos fejlesztésben található (L. 1/a kép.)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
A Vision jellemző tulajdonságai:
• Ultrafinom szemcsézettség,
• kiváló állóstabilitás,
• nagyon kicsi zsugorodás,
• maximális színpontosság,
• ideális színezékeloszlás,
• felületek rendkívüli homogenitása,
• természetes fluoreszcencia,
• WAK-értékek széles skáláját lefedi (13,8-15,2x10-6)
• valamennyi fémre ráégethető,
• "puha", alacsonynak mondható HB (Brinell; Johann August Brinell, 1849-1925, svéd mérnök) keménysége miatt,
• VITA A1-D4 színekben kapható,
• kompatibilis minden kerámiával, ami az esetleges átállást megkönnyítő fontos tényező.
A felsorolt tulajdonságokról meg lehet győződni a Test-Set megvásárlása és kipróbálása után.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
A rétegezéstechnika és az égetés nem tér el jelentős mértékben a Vision fémkerámia esetében más, forgalomban levő kerámiától (3. kép).
Már az opaquerezésnél érezzük az anyag nagyszerűségében rejlő előnyöket, hiszen nem kell a drága pasztaopaquert használni, a por-folyadék vékonyan és jól fed. Gyorsan és könynyen haladunk, időt és pénzt megtakarítva, nem kell szórókristály és nem szükséges az ún. bond használata sem.
A dentin rétegezése is a magyar és nemzetközi követelményeknek megfelelő:
- egyszerű, gyors, színhű, pontos,
- könnyen kidolgozható, várakozás nélkül egyből égethető, így időtakarékosnak is mondható.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Minden előnye ellenére vagy - éppen ezért - a végeredmény magáért beszél. A felszíni struktúra a kerámia finomszemcsézettségének köszönhetően rendkívül homogén, színintegráltságából adódóan a megszokott sémaszínektől eltérő, mert természetes fluoreszcenciája a természetes fogak színintenzitását reprodukálja a legegyszerűbb rétegezéstechnika alkalmazása és világos fogszínek tartományában, kevés hely mellett is. Ugyanakkor objektív, nem gyári mérések szerint a Vision kerámia fémhez való kötődése egyike a legjobbaknak. Ahhoz, hogy a Vision és Vision Esthetic igazán komplett családdá válhasson, a fejlesztés során gondoltak egyéb kiegészítőkre is. Így született meg a kerámiaégető kemence, ecsetkészlet egyszerű és elegáns fadobozos kiszerelésben, valamint a feldolgozás alatti anyagkiszáradást megakadályozó ún. Simpliwet készlet.
DentAvantgArt 9-10-11. kép: Kovács Enikő munkája
12-13-14. kép: Németh László munkája
A cím is utal rá, egy sikertörténet rövid krónikáját szeretném megosztani a kedves olvasóval. Az amerikai fordulatokat sem nélkülöző vállalkozás létrehozója Franz Wohlwend, a történet pedig egy 157 km2-nyi csöpp országban, Liechtensteinben "játszódik“.













